CHORLEY, GBPrincipal at Freelance technical translator and in... Past: Translation Manager at Institute of Metals I have worked full-time in technical translation and interpreting (French / Spanish -> English) since 1983. I have been freelance since 1989.