Resumes
Resumes
Teacher
View pageLocation:
252 south 16Th St, San Jose, CA 95112
Industry:
Education Management
Work:
Allonsyfrance
Co-President
Uc Santa Cruz Jul 2015 - Jul 2016
Lecturer In French
Alliance Française Silicon Valley Jul 2015 - Jul 2016
Teacher
Palm Nov 2009 - Jun 2010
French Qa Engineer
Yahoo Jul 2007 - Mar 2010
Search Quality Analyst and Contractor
Co-President
Uc Santa Cruz Jul 2015 - Jul 2016
Lecturer In French
Alliance Française Silicon Valley Jul 2015 - Jul 2016
Teacher
Palm Nov 2009 - Jun 2010
French Qa Engineer
Yahoo Jul 2007 - Mar 2010
Search Quality Analyst and Contractor
Education:
University of Paris I: Panthéon - Sorbonne 1983 - 1989
Sorbonne Université 1983 - 1989
Masters
Sorbonne Université 1983 - 1989
Masters
Skills:
Localization
Translation
French
Linguistics
Localization Testing
Quality Assurance
Testing
Software Quality Assurance
Html
Software Documentation
Editing
Management
English
Technical Documentation
International Marketing
Translation
French
Linguistics
Localization Testing
Quality Assurance
Testing
Software Quality Assurance
Html
Software Documentation
Editing
Management
English
Technical Documentation
International Marketing
Languages:
French
English
Spanish
Russian
English
Spanish
Russian
Arnaud Bergerol San Jose, CA
View pageWork:
French Language Instructor
1996 to 2000
Global Studies
San Jose, CA
Jun 2010 to 2013
Lecturer
Dept. World Languages & Literatures
San Jose, CA
Mar 2012 to May 2012
Instructor for French 25C
Palm Inc
Sunnyvale, CA
Nov 2009 to May 2010
French Software Quality Engineer
Oui
1993 to 2010
eBay Inc
San Jose, CA
Oct 2008 to Apr 2009
Contractor for translation/localization of PayPal products
Yahoo Inc
Santa Clara, CA
Jul 2007 to Jul 2007
Quality Analyst
Adobe Systems
San Francisco, CA
Jun 2006 to Dec 2006
French Software QA Engineer
Coremetrics
San Mateo, CA
Feb 2006 to May 2006
French Software QA Engineer
FileMaker
Redwood Shores, CA
Jul 2005 to Aug 2005
Varian Medical Systems
Palo Alto, CA
2000 to 2005
Independent Contractor
1993 to 2004
SimulTrans, LLC
Menlo Park, CA
1993 to 2004
Autodesk
San Francisco, CA
Aug 2003 to Dec 2003
Moodys
New York, NY
2003 to 2003
SimulTrans, LLC
San Francisco, CA
1993 to 2003
IBM
Raleigh, NC
Sep 2002 to Dec 2002
Varian Medical Systems
Mountain View, CA
Jan 2001 to Jun 2001
Starfish Software, Inc
Scotts Valley, CA
Aug 1999 to Mar 2000
Baan Inc
Santa Clara, CA
1998 to 2000
Siebel Systems, Inc
San Mateo, CA
Apr 1998 to Nov 1998
QA testing and translation of e-business software
Renault Motors France S.A
Paris (75)
1990 to 1992
Call Center Manager
1996 to 2000
Global Studies
San Jose, CA
Jun 2010 to 2013
Lecturer
Dept. World Languages & Literatures
San Jose, CA
Mar 2012 to May 2012
Instructor for French 25C
Palm Inc
Sunnyvale, CA
Nov 2009 to May 2010
French Software Quality Engineer
Oui
1993 to 2010
eBay Inc
San Jose, CA
Oct 2008 to Apr 2009
Contractor for translation/localization of PayPal products
Yahoo Inc
Santa Clara, CA
Jul 2007 to Jul 2007
Quality Analyst
Adobe Systems
San Francisco, CA
Jun 2006 to Dec 2006
French Software QA Engineer
Coremetrics
San Mateo, CA
Feb 2006 to May 2006
French Software QA Engineer
FileMaker
Redwood Shores, CA
Jul 2005 to Aug 2005
Varian Medical Systems
Palo Alto, CA
2000 to 2005
Independent Contractor
1993 to 2004
SimulTrans, LLC
Menlo Park, CA
1993 to 2004
Autodesk
San Francisco, CA
Aug 2003 to Dec 2003
Moodys
New York, NY
2003 to 2003
SimulTrans, LLC
San Francisco, CA
1993 to 2003
IBM
Raleigh, NC
Sep 2002 to Dec 2002
Varian Medical Systems
Mountain View, CA
Jan 2001 to Jun 2001
Starfish Software, Inc
Scotts Valley, CA
Aug 1999 to Mar 2000
Baan Inc
Santa Clara, CA
1998 to 2000
Siebel Systems, Inc
San Mateo, CA
Apr 1998 to Nov 1998
QA testing and translation of e-business software
Renault Motors France S.A
Paris (75)
1990 to 1992
Call Center Manager
Education:
San Jose State University
Aug 2013
M.A. in French
University of Paris I
Paris (75)
1989
D.E.S.S. in Foreign Languages Applied to Economics and Law
Aug 2013
M.A. in French
University of Paris I
Paris (75)
1989
D.E.S.S. in Foreign Languages Applied to Economics and Law